9 na 10 zagranicznych studentów na Cyprze zmaga się z językiem greckim

Wśród zdecydowanej większości uczniów szkół podstawowych na Cyprze, dla których grecki nie jest językiem ojczystym, zidentyfikowano znaczne braki w znajomości języka greckiego.

Według Philenews, dane z programu nauki języka greckiego przeprowadzonego w tym roku przez Centrum Badań Edukacyjnych i Ewaluacji Instytutu Pedagogicznego ujawniają te braki.

Program był częścią polityki Ministerstwa Edukacji wspierającej uczniów-imigrantów, mającej na celu pomoc tym dzieciom w osiągnięciu zadowalającego poziomu języka greckiego, aby mogły skutecznie komunikować się i uczyć w szkole.

Głównym celem programu była ocena umiejętności językowych uczniów, dla których język grecki nie jest językiem ojczystym.

Wyniki za rok akademicki 2023-2024 wykazały, że aż 91,5% uczniów posługuje się językiem greckim poniżej pożądanego poziomu B1. Począwszy od nowego roku akademickiego, studenci ci zostaną zapisani do programów edukacji wyrównawczej.

Około 8,5% studentów osiągnęło poziom B1 w języku greckim.

Na tym etapie w programie uczestniczyło 3 525 uczniów z publicznych szkół podstawowych.

Jeśli chodzi o kluczowy element programu - końcową ocenę uczniów, którzy wcześniej uczęszczali na zajęcia wyrównawcze w celu poprawy znajomości języka greckiego - wyniki wskazują, że 46,4% z nich osiągnęło poziom B1. Tymczasem 18,3% osiągnęło poziom A1, a 35,3% poziom A2.

Badanie przeprowadzono wśród 2 070 uczniów.

W badaniu, przeprowadzonym w roku akademickim 2023-2024, wykorzystano oceny diagnostyczne zatytułowane "Speak Greek I", które przeprowadzono od lutego do kwietnia 2024 r. i oparto na skali ocen Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR).