Yellow Slip στην Κυπριακή Δημοκρατία: MEU1, MEU2, έγγραφα, προθεσμίες και τέλη

Το Yellow Slip στην Κυπριακή Δημοκρατία είναι η κοινή ονομασία για την εγγραφή του δικαιώματος διαμονής για πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ και τα μέλη των οικογενειών τους. Το 2026, η αίτηση για MEU1 ή MEU2 υποβάλλεται το αργότερο εντός 4 μηνών από την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία. Για το MEU1 το επίσημο τέλος ανέρχεται σε 20 EUR για κάθε αιτούντα, ενώ για τη μη συμμόρφωση με την υποχρέωση εγγραφής μπορεί να επιβληθεί πρόστιμο έως 2.562,90 EUR. Για έγγραφα που εκδίδονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας, απαιτείται συνήθως μετάφραση στα ελληνικά ή τα αγγλικά και απόστολή (apostille) ή προξενική επικύρωση.

Για τους πολίτες της ΕΕ και τα μέλη των οικογενειών τους που είναι επίσης πολίτες της ΕΕ, χρησιμοποιείται το πιστοποιητικό εγγραφής MEU1. Για τα μέλη της οικογένειας πολίτη της ΕΕ που δεν είναι πολίτες της ΕΕ, εφαρμόζεται η ξεχωριστή διαδικασία MEU2 και εκδίδεται Residence Card.

• Τι είναι το Yellow Slip
• Ποιος μπορεί να το εκδώσει
• Ποια έγγραφα απαιτούνται
• Προθεσμίες, τέλη και πρόστιμα
• Πώς να το κάνετε
• Πού να απευθυνθείτε
• Γλωσσάριο
• Συχνές ερωτήσεις

Τι είναι το Yellow Slip

Στην Κυπριακή Δημοκρατία, η ονομασία Yellow Slip συνήθως αναφέρεται στα έγγραφα σχετικά με την εγγραφή διαμονής των πολιτών της ΕΕ και των οικογενειών τους. Είναι ακριβέστερο να διακρίνουμε δύο καθεστώτα:

• MEU1 — Πιστοποιητικό Εγγραφής (Registration Certificate) για πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ και μέλη των οικογενειών τους που είναι επίσης πολίτες κράτους μέλους.
• MEU2 — Κάρτα Διαμονής (Residence Card) για μέλη οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι πολίτες κράτους μέλους.

Ποιος μπορεί να το εκδώσει

MEU1

Το MEU1 υποβάλλεται από:

• πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ που διαμένουν στην Κυπριακή Δημοκρατία για περισσότερους από 3 μήνες,
• μέλη της οικογένειας τέτοιου πολίτη, εάν είναι επίσης πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ.

Η βάση μπορεί να είναι η μισθωτή εργασία, η αυτοαπασχόληση, οι σπουδές ή η διαμονή με ίδια μέσα.

MEU2

Το MEU2 υποβάλλεται από μέλη της οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι οι ίδιοι πολίτες της ΕΕ/ΕΟΧ. Η αίτηση υποβάλλεται επίσης εντός 4 μηνών από την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία. Κατά την υποβολή, ο πολίτης της ΕΕ είναι συνήθως παρών μαζί με το μέλος της οικογένειας και επιβεβαιώνει το δικαίωμα διαμονής του και την ύπαρξη επαρκών πόρων.

Ποια έγγραφα απαιτούνται

Εάν ο πολίτης της ΕΕ είναι μισθωτός

• ισχύον διαβατήριο ή ταυτότητα και αντίγραφα,
• βεβαίωση απασχόλησης από τον εργοδότη ή certificate of employment,
• 2 φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου.

Εάν ο πολίτης της ΕΕ εργάζεται ως self-employed

• ισχύον διαβατήριο ή ταυτότητα και αντίγραφα,
• βεβαίωση εγγραφής στις Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Social Insurance Services) ως αυτοαπασχολούμενος,
• 2 φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου.

Εάν η βάση είναι οι σπουδές

• ισχύον διαβατήριο ή ταυτότητα και αντίγραφα,
• βεβαίωση εγγραφής σε αναγνωρισμένο εκπαιδευτικό ίδρυμα,
• βεβαίωση πλήρους ασφάλισης υγείας (comprehensive health insurance) στην Κυπριακή Δημοκρατία,
• αποδεικτικά επαρκών πόρων για τη διαβίωση,
• 2 φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου.

Εάν η βάση είναι η διαμονή με ίδια μέσα

• αποδείξεις εισοδήματος από πηγές εκτός Κυπριακής Δημοκρατίας, ή από άλλες νόμιμες πηγές, ή επαρκείς καταθέσεις,
• βεβαίωση πλήρους ασφάλισης υγείας στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Εάν υποβάλλει μέλος οικογένειας που είναι πολίτης της ΕΕ

• ισχύον διαβατήριο ή ταυτότητα και αντίγραφα,
• έγγραφο που αποδεικνύει τον οικογενειακό δεσμό,
• εφόσον απαιτείται — το πιστοποιητικό εγγραφής του πολίτη της ΕΕ τον οποίο συνοδεύει το μέλος της οικογένειας,
• έγγραφα εξάρτησης, εάν δεν πρόκειται για σύζυγο ή τέκνο κάτω των 21 ετών,
• 2 φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου.

Εάν υποβάλλει μέλος οικογένειας που δεν είναι πολίτης της ΕΕ (MEU2)

• ισχύον διαβατήριο και θεώρηση (visa), εάν απαιτείται για την είσοδο,
• έγγραφο για τον οικογενειακό δεσμό,
• αποδεικτικά οικογενειακής σχέσης, όπως πιστοποιητικό γάμου ή πιστοποιητικά γέννησης τέκνων,
• εφόσον απαιτείται — απόδειξη σταθερής σχέσης με τον πολίτη της ΕΕ,
• για εξαρτώμενους συγγενείς εκτός του τυπικού κύκλου — έγγραφα εξάρτησης ή σοβαρούς ιατρικούς λόγους,
• 2 φωτογραφίες μεγέθους διαβατηρίου.

Απαιτήσεις για αλλοδαπά έγγραφα

Τα επίσημα έγγραφα που εκδίδονται εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας πρέπει να είναι μεταφρασμένα στα ελληνικά ή τα αγγλικά. Απαιτείται επίσης απόστολή (apostille) για τις χώρες της Σύμβασης της Χάγης του 1961 ή προξενική επικύρωση σύμφωνα με τους κανόνες της εκδίδουσας χώρας και των διπλωματικών αρχών.

Προθεσμίες, τέλη και πρόστιμα

Σύμφωνα με τα επίσημα δημόσια στοιχεία, είναι ασφαλές να βασίζεστε στην προθεσμία υποβολής και το τέλος για το MEU1. Για το MEU2, η λίστα των εγγράφων και η υποχρέωση υποβολής εντός 4 μηνών επιβεβαιώνονται, αλλά το ύψος του τέλους και ο χρόνος έκδοσης καλό είναι να ελέγχονται επιπλέον στο Τμήμα Μετανάστευσης (Migration Department) κατά την ημερομηνία υποβολής.

Πώς να το κάνετε

Βήματα για την έκδοση

1. Καθορίστε τη σωστή διαδικασία: MEU1 για πολίτη ΕΕ/ΕΟΧ και μέλος οικογένειας-πολίτη ΕΕ ή MEU2 για μέλος οικογένειας που δεν είναι πολίτης της ΕΕ.
2. Συγκεντρώστε το βασικό πακέτο: διαβατήριο ή ταυτότητα, φωτογραφίες, έγγραφα για τη βάση διαμονής και έγγραφα οικογενειακού δεσμού, εάν η υποβολή γίνεται μέσω οικογένειας.
3. Ελέγξτε τα αλλοδαπά έγγραφα: εφόσον απαιτείται, προετοιμάστε επίσημη μετάφραση στα ελληνικά ή τα αγγλικά και απόστολή ή προξενική επικύρωση.
4. Υποβάλετε την αίτηση αυτοπροσώπως στην αρμόδια μεταναστευτική αρχή στην Κυπριακή Δημοκρατία εντός 4 μηνών από την είσοδο.
5. Κρατήστε την απόδειξη υποβολής και ελέγξτε αν απαιτούνται πρόσθετα έγγραφα ειδικά για την κατηγορία σας: εργασία, αυτοαπασχόληση, σπουδές ή διαμονή με ίδια μέσα.

Πού να απευθυνθείτε

Για διευκρινίσεις σχετικά με την ισχύουσα διαδικασία υποβολής και τη λίστα των εγγράφων, μπορείτε να απευθύνεστε στο Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης, 1457 Λευκωσία.

• Τηλέφωνο: +357 22 308 808
• Email: migration@crmd.moi.gov.cy

Σχετικά με το θέμα της εγγραφής, μπορεί επίσης να φανούν χρήσιμα τα υλικά του Cyprus-FAQ: Yellow Slip για πολίτες της ΕΕ, Yellow Slip για όσους δεν είναι πολίτες της ΕΕ και τι είναι το Alien Card ή ARC.

Γλωσσάριο

• Yellow Slip — η κοινή ονομασία των εγγράφων εγγραφής διαμονής των πολιτών της ΕΕ/ΕΟΧ και των οικογενειών τους στην Κυπριακή Δημοκρατία.
• MEU1 — Πιστοποιητικό Εγγραφής για πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ και μέλος της οικογένειάς του που είναι επίσης πολίτης της ΕΕ/ΕΟΧ.
• MEU2 — Κάρτα Διαμονής για μέλος οικογένειας πολίτη της ΕΕ/ΕΟΧ που δεν είναι πολίτης της ΕΕ/ΕΟΧ.
• MEU3 — έγγραφο μόνιμης διαμονής μετά από την καθορισμένη περίοδο νόμιμης διαμονής στην Κυπριακή Δημοκρατία.
• Comprehensive health insurance — ασφαλιστήριο συμβόλαιο υγείας που επιβεβαιώνει την κάλυψη στην Κυπριακή Δημοκρατία για τις κατηγορίες όπου αυτό απαιτείται.
• Apostille — μορφή επικύρωσης αλλοδαπού εγγράφου για τα κράτη που έχουν προσχωρήσει στη Σύμβαση της Χάγης του 1961.
• Social Insurance Services — Υπηρεσίες Κοινωνικών Ασφαλίσεων, όπου επιβεβαιώνεται το καθεστώς αυτοαπασχολούμενου και άλλα ασφαλιστικά δεδομένα.

Συχνές ερωτήσεις

Πρέπει να υποβάλω αίτηση για Yellow Slip αν ένας πολίτης της ΕΕ ζει στην Κυπριακή Δημοκρατία για περισσότερο από 3 μήνες;

Ναι. Η αίτηση για MEU1 υποβάλλεται εντός 4 μηνών από την είσοδο στην Κυπριακή Δημοκρατία.

Μπορώ να εργαστώ στην Κυπριακή Δημοκρατία πριν από τη λήψη του MEU1;

Ένας πολίτης της ΕΕ μπορεί να ξεκινήσει εργασία, αλλά υποχρεούται να ολοκληρώσει την εγγραφή εντός της καθορισμένης προθεσμίας. Η έλλειψη εγγραφής μπορεί να επιφέρει πρόστιμο.

Το Yellow Slip καλύπτει τα μέλη της οικογένειας που δεν είναι πολίτες της ΕΕ;

Στην καθημερινή γλώσσα αυτή η ονομασία χρησιμοποιείται συχνά και για αυτές τις περιπτώσεις, αλλά τυπικά για αυτούς εφαρμόζεται η διαδικασία MEU2 και εκδίδεται Residence Card.

Ποιο είναι το επίσημο τέλος για το MEU1 το 2026;

Το επίσημο τέλος για το MEU1 είναι 20 EUR για κάθε αιτούντα.

Ποιο πρόστιμο είναι πιθανό εάν δεν υποβληθεί η εγγραφή εγκαίρως;

Το δημόσια αναφερόμενο μέγιστο πρόστιμο ανέρχεται έως 2.562,90 EUR.

Απαιτείται απόστολή (apostille) στα έγγραφα γάμου και γέννησης τέκνων;

Ναι, εάν το έγγραφο έχει εκδοθεί εκτός της Κυπριακής Δημοκρατίας και η χώρα έκδοσης συμμετέχει στη Σύμβαση της Χάγης του 1961. Στις υπόλοιπες περιπτώσεις εφαρμόζεται η προξενική επικύρωση σύμφωνα με τον γενικό κανόνα.

Πού μπορώ να ελέγξω αν χρειάζομαι ακόμα ARC;

Αυτό εξαρτάται από τη διαδικασία σας και την τρέχουσα πρακτική της υπηρεσίας. Για μια βασική κατανόηση, μπορείτε να δείτε το υλικό του Cyprus-FAQ σχετικά με το Alien Card ή ARC.